Aer Lingus's Saint Aoife, the same aircraft that brought us to Ireland five weeks before, prepares to depart for the United States. Reluctantly, so do we. © Sherwood Harrington, 2010